标题:中共海南省委外事工作委员会办公室 公开征选2026年海南省公共场所外语标识标牌审核管理数据库词条审核服务商的公告

索引号:00817483-0/2026-00013 主题分类:对外事务、港澳台侨工作 发文机关:米兰官方体育客户服务平台 成文日期:2026年05月11日 文 号: 发布日期:2026年05月11日 时效性:

中共海南省委外事工作委员会办公室 公开征选2026年海南省公共场所外语标识标牌审核管理数据库词条审核服务商的公告


为做好2026年海南省公共场所外语标识标牌审核管理数据库(以下简称数据库)工作,按照公开、公平、竞争、择优的原则,我办决定面向社会开展数据库词条审核项目外包征集工作,欢迎具有相关资质和能力的服务商报名参加,相关需求公告如下:

一、项目内容

项目

内容

项目
服务内容

依托海南省公共场所外语标识标牌审核管理数据库做好对各市县、各部门申报提交的外语标识标牌词条审核工作:

一、针对非地名类词条的英文译写,建立三级审核机制(预估年词条审核量1.2万条)。1.组建三级审核团队,对词条进行三级审核,给出准确度判定和参考译写。审核团队成员均需具备公示语项目参与经验且至少持有CATTI二级笔译证书及以上资历。2.对三级审核中存疑词条,组建专家团队进行探讨,形成统一审核判定意见。专家团队成员均需具备公示语项目参与经验且持有CATTI一级笔译证书或为副高级审校译员及以上资历。负责推荐和联络专家团队,专家简历和名单需提前报我办审核确定。专家团队在整个项目过程中为审核团队提供支持;

二、针对地名类词条的汉语拼音拼写,建立一级审核机制(预估年词条审核量1200条)。由上述英文译写审核团队参照民政部汉语拼音拼写规则,对地名类词条的汉语拼音拼写进行审核,给出准确度判定和参考拼音拼写;

三、提供咨询服务。1.指定专人负责相关咨询服务的联络对接工作。2.负责就词条审核标准和判定结果等,向各市县、各部门提供咨询解答。3.负责就数据库操作使用等,做好各市县、各部门与数据库建设方之间的咨询沟通工作。4.负责收集、汇总和梳理分析各市县、各部门在公共场所外语标识标牌规范建设工作中,涉及到的各类情况和问题,供词条审核团队、专家团队,以及我办做工作研判。5.根据《地名管理条例》,协助了解各市县、各部门地名类词条规范建设情况,并根据需要与省内相关部门对接有关问题;

四、完成其他和数据库审核有关的事项。

、项目要求

(一)采购人:中共海南省委外事工作委员会办公室

(二)项目名称:2026年海南省公共场所外语标识标牌审核管理数据库词条审核项目

(三)预算金额:348,000元(超出采购最高限价的报价,按无效报价处理)

(四)合同履行期限(服务期):合同签订之日起一年

)付款方式:签订服务合同后支付合同金额的25%费用;合同履行半年后,根据实际工作支付费用,最高不超过合同金额的45%费用;合同履行期限届满后,经采购人验收合格并根据实际工作完成情况支付剩余费用,剩余费用最高不超过合同金额的30%

)报价:报价不得高于采购预算金额,每项服务内容需明确报单价。

)结算:最终以实际发生服务内容结算为准(具体在合同中另行约定)。

服务商资质要求

依法成立的企业、社会组织(不含由财政拨款保障的群团组织),公益二类和从事生产经营活动的事业单位,农村集体经济组织,基层群众性自治组织,以及具备条件的个人可作为政府购买服务的承接主体。设立承接主体所需具备的相关条件有:

(一)满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条有关规定

(二)具有独立承担民事责任的能力(提供三证合一营业执照副本或其他证明材料复印件加盖公章)

(三)“信用中国”没有列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、“中国政府采购网”没有列入政府采购严重违法失信行为记录名单的投标人(需提供查询网页截图加盖公章)

掌握《海南省公共场所外语标识管理规定》2020年海南人民政府令第290号)《公共场所标识标牌英文译写规范海南省地方标准1-9(DB46/T 506-2020)》《公共服务领域英文译写规范国家标准1-10GB/T 30240)》、《地名管理条例》(2022年国务院令第753号)等法律法规和标准规范,并具有外语标识标牌审核项目经验

四、评定标准:采用综合评分法,按照综合评分分数进行排序选取。

五、报送文件、时间、地点

请有意向参与本项目的单位,将以上“服务商资质要求”材料、报名函(附联系人和联系方式)、报价表等相关资料,装袋加盖单位公章密封,于2026年5月15日17:30前(逾期不候),提供至海南省海口市国兴大道9号省政府6楼,联系人:严女士,联系电话:0898-65316583。

附件:报名函

报名函.docx


                                                       中共海南省委外事工作委员会办公室

                                                                  2026年5月11日


电脑版|手机版

[网站地图]

主办:中共海南省委外事工作委员会办公室(米兰官方体育客户服务平台)

技术支持:米兰app官方网站产品中心入口  中文域名:米兰官方体育客户服务平台.政务

地址:米兰娱乐在哪

电话:0898-65339375(秘书处)  0898-65316350(领事认证)
0898-65221675(APEC商务旅行卡、外国人来华邀请)

传真:0898-65342361  电子信箱:hnswb_wb@hainan.gov.cn

  琼公安备6010702000085号

琼ICP备09005112号   政府网站标识码:4600000012

Baidu
map